domingo, 8 de junio de 2014

"Firme propósito" - Margueritte Yourcenar

Hola gente! Les dejo hoy un hermoso poema de esta escritora Belga, nacida en Bruselas. Poeta, novelista e historiadora, famosa por su noevla histórica "Las memorias de Adriano", cultivó desde temprana edad el amor por la literatura, y realizó dos libros plenos de una bellísima poesía. Les dejo entonces unoa de esas piezas, el titulado "Firme propósito".

Firme propósito

Ni ampararse del día bajo el árbol de nieblas,
Ni morder el verano en las frutas dormido,
Ni besar en los labios lentos de tinieblas
Al muerto evaporado y vano de haber sido.

Ni penetrar el centro del álgebra frío,
Ni en el vacío clavar la máscara infinita.
Ni sembrar el olvido en el glorioso río
Y derramar la nada en la tumba bendita.

Ni rozar, Amor mío, tu boca entregada,
Ni su deseo quemar sin la llama esperada,
Ni arrastrar en el cuerpo rendido la herida.

Ni rezar con las manos juntas de la pena,
Pero traer consigo en la noche serena
El hondo corazón donde sangró la vida.




viernes, 21 de febrero de 2014

ESPIRALES en Radio Noticias 99.5

Hola Lector! Con mucha alegría les traigo el presente Post, en el cual dejaré algunas fotos y un audio. Coincidiendo el viaje a mi tierra natal (Santa Rosa, provincia de La Pampa), aprovechando los días de vacaciones, fui invitado a participar de algunas actividades culturales relacionadas con mi libro de relatos "Espirales". Entre esas actividades, una era la visita a una entrevista en Radio Noticias 99.5 de La Pampa, en el programa "Aire Libre". Allí, junto a Mónica Rojas (conductora), Patricia Bailoff (coordinadora del Plan de Lectura) y Silvana Macchi (docente) pasamos una hermosa tarde dialogando sobre mi libro, las circunstancias literarias que lo rodean, y se leyeron también algunos extractos de relatos. Una enorme satisfacción, y un gran honor por la calidez y el trato para conmigo y la obra en sí, que siempre son un aliciente para seguir en el intento de llevar (y llegar) a otros la magia de la palabra. Les dejo unas fotos y un audio con la entrevista en la Radio. Espero lo disfruten!

AUDIO DE LA ENTREVISTA AQUI:
FOTOS:
ESTAMOS AL AIRE! - Con la docente Silvana Macchi
Con la conductora Mónica Rojas
TODO LISTO - Con Mónica Rojas y Patricia Bailoff
RADIO NOTICIAS - Silvana Macchi (docente) Silvina D´Atri (productora)
Patricia Bailoff (Plan de Lectura) y Tati Pereyra en las consolas

jueves, 7 de noviembre de 2013

"ESPIRALES" en el Plan Provincial de Lectura

Hola Lectores! Luego de un tiempo de ausencia, retorno al Blog literario con información sobre mi libro "Espirales". Otro año más (desde el 2009) he tenido el agrado de ser invitado por la gente del Cultura de la provincia de La Pampa, para formar parte del grupo de escritores pampeanos, cuyos libros son incluidos en las currículas de algunas escuelas para trabajarlos como textos de clase, y realizar posteriores visitas/charlas a dichos establecimientos, donde el contacto con los jóvenes tiene por fin el acercarlos a la lectura. 
Esta ocasión visité los colegios "Santa María de Las Pampas" y el colegio "Manuel Belgrano", donde pasé una mañana llena del afecto de los alumnos y docentes, entre anécdotas y preguntas y opiniones referidas al libro y al camino personal hacia la escritura; como de costumbre, los chicos también  me hicieron dibujar algo.
En mi anterior Post ya he hablado de lo gratificante de estas experiencias, y del significado profundo que les doy a las mismas, por lo que aquí me queda el agradecimiento de siempre para todas las partes que intervienen y que hacen a que estas visitas puedan darse. Les dejo unas fotos del viaje!

Con los docentes del colegio "Santa María de Las Pampas"

Con algunos de los trabajos realizados por los chicos del
colegio "Santa María de Las Pampas"
Aquí en el colegio "Manuel Belgrano", luego de
que me hicieran dibujar
Con algunos textos que los chicos hicieron,
a partir de mis etxtos / ilustraciones
Con las docentes del colegio "Manuel Belgrano" y
la coordinadora del Plan Prov. de Lectura

GRACIAS!
Alberto Di Francisco ( @DiFranciscoAlb )

jueves, 12 de septiembre de 2013

"ESPIRALES" en el III Encuentro Iberoamericano

Hola Lector! Hoy inauguro un nuevo Post con una hermosa noticia que me llega desde mi tierra. El pasado 10/09 se realizó en Capital Federal (Buenos Aires) el "III Encuentro Iberoamericano de Bibliotecas Populares", en donde los referentes del plan de Lectura Provincial de La Pampa, expusieron obras y testimonios de escritores pampeanos que integran el mencionado Plan, integrando sus obras a las escuelas, para ser trabajadas como material de clase, y visitando los establecimientos, en una experiencia de acercamiento del Lector al Escritor (y viceversa) en los sectores jóvenes.
Tuve el honor de que mi libro de relatos "Espirales", con quien participo del Plan de Lectura desde el 2009, integrara dicho evento, como así también la posibilidad de ofrecer mis vivencias en cuanto a la experiencia de las visitas a escuelas. Les dejo unas fotos de la muestra, y copio a continuación mis palabras para la misma, en un texto que titulé: ECOS.

ECOS


"Suena irónico pensarlo, lo sé, y aún más ahora al escribirlo, pero creo que uno comienza a escribir, porque necesita ponerle palabras a algo que no las tiene, a algo que no acierta a definir. De esto, que la literatura no sea sino, en su estado más esencial y puro, siempre una búsqueda y una expresión; o, para mejor decirlo, la expresión de una búsqueda personal.
Cuando comencé a escribir, cuando allá en mis 16 años me vi sorprendido por el efecto de enlazar palabras y de con ellas crear imágenes, o plasmar ideas, o inventar mundos, inicié sin saber una búsqueda. En ese entonces tuve una sensación que, solo muchos años después, vislumbré al toparme con unas líneas del antropólogo francés Lévi-Strauss quien decía que la invención de la música de las palabras (la Poesía) era algo sublime en el descubrimiento humano, porque se podían erigir mundos y armonías y musicalidades con el mismo material (es decir, las palabras) con las que podemos hacer una lista de supermercado, o indicar a un peatón la manera de llegar a una calle deseada.
En el año 2008 vi mi obra publicada, mi libro de relatos, al que titulé “Espirales”, y ahí se hizo muy presente aquella sensación y aquel razonamiento de Lévi-Strauss. En el acto de la escritura hay un hecho básico, que es el de la “expresión” que, nadie lo duda, sirve primero que a nadie, al escritor mismo, pero pasada esta etapa, viene aquella otra que nos conmueve: el ECO. Cuando la obra nos trasciende, y trascendemos a través de ella, cuando esas palabras con las que pedimos nos alcancen la sal, crean aquí el vestido de una idea, o son la expresión de una pasión, el manifestarse de un anhelo, y se produce entonces el ECO, la resonancia, de eso que nos conmovió a escribir, en otros ojos que las leen y al leerlas y sentirlas, las hacen de algún modo suyas también. Así, esos sueños, esas aspiraciones, esos impulsos, esas inspiraciones, esas multitudes que a veces nos habitan, y a las cuales damos voz en nuestras palabras,  embarcaron un día, y el Eco es eso, es ver que arriban a otras playas, como un mensaje en una botella, de un mundo interior al mundo interior de otras personas.
En 2009 fui convocado a integrar el Plan Provincial de Lectura, en el cual varios ejemplares de mi libro fueron entregados a escuelas como material de trabajo en clase. Esto sin dudas fue la experiencia más placentera y enriquecedora tras la edición del libro. Primero que todo, el orgullo de saber que sería leído y analizado por muchos jóvenes y docentes, de saber que eso tan personal, gestado en mi intimidad, llegaba hoy a otros; y por otro lado, la oportunidad del contacto entre Lector-Escritor, tener acceso a la mirada de quien lee, de ver cómo eso tan personal, se ramifica en el otro de diversas maneras, la posibilidad de asistir a cuando la palabra se convierte en semilla en el otro, y fructifica en sus particulares maneras. De las charlas con los alumnos siempre rescato estas cuestiones de suma importancia: que no sea una exposición sobre literatura, sino rescatar la historia personal, de generar, a través del relato de mi búsqueda, la búsqueda en el otro, que la realizará a través de los canales que encuentre a su alcance. Desde entonces (2009) y a la fecha, he vuelto a ser convocado para integrar el Plan de Lectura, y es noticia que espero siempre con enorme alegría, y una actividad que brinda el placer de llegar a otros, razón esencial de todo arte que se juzgue como tal.
En muchas de las visitas a escuelas me consultan los alumnos por el título de mi libro (“Espirales”) y yo les cuento que la espiral es un ciclo que vuelve, pero que no es vicioso, vuelve sobre sí pero desplazado, y en la espiral retoma fuerza para crear otras aperturas. Así, la voz de mi niñez volvió para traducirse en relatos, que son recuerdos con otra mirada; y así también hoy, a través de estas gratificantes experiencias del Plan de Lectura, veo volver esas espirales en las lecturas de los alumnos, en ver esas semillas germinar en otras tierras. Porque acaso, para la voz que una vez tímida salió para expresarse, le conmueve siempre oír el eco de otras voces que le devuelven la flor de la palabra."
 Alberto Di Francisco

04-09-13
Sr. Norberto Sanchez y Sra. Patricia Bahiloff, del Plan de Lectura
Durante la exposición sobre autores pampeanos, en el Encuentro
Sra. Patricia Bahiloff, del Plan de Lectura
Algunas obras de autores pampeanos. En  la imagen del centro,
"Espirales", mi libro de relatos.
Saludos!
@DiFranciscoAlb

domingo, 28 de julio de 2013

Columna en CULTURAMAS

Hola lector! Hoy simplemente abro este nuevo Post para dejarles el enlace al sitio español CULTURAMAS, web dedicada a la cultura, que se nutre con el aporte de muchos escritores, y que han tenido a bien, hace ya un tiempo, de invitarme a colaborar con ellos, lo cual para mí es toda una satisfacción.
Los dejo con el enlace al sitio, espero que les guste mi columna, y el sitio en general. Pueden dejar sus comentarios y/u opiniones.
Saludos a todos!

LINK AL SITIO: http://blogs.culturamas.es/albertodifrancisco/


miércoles, 26 de junio de 2013

Poema: RELIGATIO

Hola Lector! Después de un buen tiempo de ausencia, vuelvo a Museum con una obra propia, un poema escrito hace algunos años atrás, cuyo título, "Religatio", expresa (o intenta hacerlo) un sentir hacia el arte también como una de las formas, o expresiones, del sentir religioso.
Espero les guste, y dejen sus críticas y/o comentarios!

RELIGATIO

¡No!...; mas que las materiales galas,
lo Divino anhela mi poesía...
¿nunca oyes como un cercano batir de alas?
¿nunca sientes una sutil brisa, plena de armonía?

Mi pluma es una tenue estrella lejana,
de tímida luz, que se muestra misteriosa;
mas, a veces me habla por ella la voz de las cosas
en un ritmo escondido, en una cadencia arcana...

Antes de nacer, ya le tuve por estandarte
-aquél que es guía en mi camino extenso-
por eso, en el erial del mundo, mejor camino es el Arte
y amar todo cuanto es bello e inmenso.

Y así, atravesando del mundo la varia suerte,
he de verme Él, cosechando victorias,
y ha de recibirme, entre laureles de gloria:
peregrino de la Vida, vencedor de la Muerte.


Autor: Alberto Di Francisco




Fotografía


domingo, 21 de abril de 2013

Rumores de Poesía


Hola Lector! Hoy les traigo, luego de algunos Post´s anteriores dedicados a la crítica de algunas lecturas recientes, una obra propia (soneto) que versa sobre uno de mis temas preferidos en relación a la Literatura, y a la poesía en particular: La Inspiración.
Espero les guste y dejen sus impresiones al respecto!

Alberto


A los rumores de poesía en una tarde

(...) Y andas por las almas como el viento entre las hojas,
e impalpable eres como el sutil elemento;
¡lluvia divina, caricia que al alma sonrojas
cuando rozas el arpa del humano sentimiento!

Y haces al poeta, lo que Perséfone preciosa,
llegada la estación, de sus prodigios hace exceso...
(¡Ah... tenue como el rocío que se posa en la rosa,
el hombre siente el perfume, mas no logra dejarlo impreso!)

Suspiro de Dios, que portas su esencia arcana
por entre el desmayo de la tarde, o en la mañana;
de tristezas te disfrazas, o de fulgores...

Y aveces, como tras un telón brumoso,
parecer se oyera, el rumor cadencioso,
de un romance que acaso platican ajenos amores...

Alberto Di Francisco

Atardecer en La Pampa (Argentina)